French translation for "josé miguel carrera"

josé miguel carrera

Example Sentences:

	1.	In the dispute between Bernardo O'Higgins and José Miguel Carrera, he took the side of O'Higgins, who then made him Quartermaster general of the southern army. Dans le différend entre Bernardo O'Higgins et José Miguel Carrera, il a pris le côté de O'Higgins, qui l'a ensuite fait Intendant général de l'armée du sud.
	2.	The remaining forces were used for the defense of the Province against the Pampas and Chaco native tribes and, the following year, to repel the combined attack of Francisco Ramírez and José Miguel Carrera. Les forces qui restaient à Bustos furent employées à se défendre contre les indigènes de la Pampa et du Chaco, et, l’année suivante, à repousser l’offensive combinée de Francisco Ramírez et de José Miguel Carrera, qui dévasta la province.
	3.	His father, a colonel in the independence army, had an outstanding career under the command of José Miguel Carrera: he took part in many of the actions that led to Chilean independence, became commander of the garrison of Valparaíso, and later mayor of Valdivia. Colonel de l'armée indépendantiste, il a eu une carrière exceptionnelle sous le commandement de José Miguel Carrera, devenu commandant de la garnison de Valparaíso et plus tard maire de Valdivia.
	4.	Two things that stood out during this period were the political prominence of the Carrera brothers, especially José Miguel Carrera and the army battles headed by Bernardo O'Higgins as General. Cette période se caractérise par l'évolution progressive du mouvement autonomiste vers une aspiration à l'indépendance du pays, la prépondérance politique des frères Carrera en particulier de José Miguel Carrera et par la lutte armée menée par le général Bernardo O'Higgins contre la Capitainerie générale du Chili.
	5.	After the Disaster of Rancagua, General Mariano Osorio assumed control of the country, abolishing the republican initiatives decreed by José Miguel Carrera and Bernardo O'Higgins, and restoring the colony's governmental, administrative and judicial institutions. Après le désastre de Rancagua, le chef militaire réaliste Mariano Osorio a assumé le commandement du pays avec le titre de gouverneur, puis il abolit toutes les initiatives républicaines décrétées par José Miguel Course et Bernardo Ou'Higgins, et ont restaure les institutions de gouvernement, administratifs et judiciaires de la Colonie.

Similar Words：

"josé miguel agrelot" French translation, "josé miguel agrelot coliseum" French translation, "josé miguel antúnez" French translation, "josé miguel arroyo delgado" French translation, "josé miguel beñaran ordeñana" French translation, "josé miguel cubero" French translation, "josé miguel cáceres" French translation, "josé miguel de carvajal-vargas, 2nd duke of san carlos" French translation, "josé miguel de velasco" French translation